厚木運送株式会社からのお知らせ
引越しの語源とは？
2018-09-03
皆さんは引っ越しと言う言葉の語源を知っていますか？
引っ越しの語源はそれぞれ読んで字の如く、
引退やその場所からの退きを意味する「引く」、
そして、物理的に荷を引いて移動する為の「引く」、
さらに山や川を「越し」ていく個々の言葉の組み合わせがそのまま使われ、
「引っ越し」と言う単語として用いられる様になったと言われています。
別の言い方では、地域差はありますが、
ある地方では「家移り」という言葉で引っ越しを指している地域もあるようです。
また、引っ越しそばの風習としては、古く江戸時代にルーツがあるとされ、
当時の言葉遊びの文化に沿って「そば」→「側」、
転じて「お側に居させてください」という意味を含ませた為、
挨拶の際の贈り物として選ばれていたと言われています。
その後、関東大震災を契機として、
タオルなどの実用的な贈り物に内容が変化していきますが、
この様な風習は、近所付き合い、
地域のコミュケーションが希薄になりがちな現代にこそ必要な風習かもしれませんし、
アナログなやりとりの中で、地域との絆がより育まれて行くのだと思います。
お引越しのことはお気軽に厚木運送までお問合わせください。
